我，年芳二十，竟看不懂yyds是什么意思（芳龄二十是什么意思）_百万个冷知识

第3247期体育产业文章

点下方白字「体育产业文章」关注并星标

太阳里边没有可说，网络上却唯独都不缺热梗，“我只会可怜giegie”“四点几，喝茶先啦”“用做吧你”，很少人明白那些梗来自哪里，但众所周知的是，它们确实占有了我们的日常生活词句空间，那些梗的火热也许还永古约省，但“yyds”“kswl”等众多简写梗的盛行虽说令人搞不懂。音频技术难度堪称特工情报部门的简写梗，它作为青年人叛变非主流的工具，受到网民的热烈欢迎，但玩梗欢庆的背后是老一代的“迷乱”，青年人的“跑马自萌”和语言环境污染的严重威胁。‍

译者 | 金莲摇了摇摇头（体育产业文章译者团）

编辑 | 郎朗

来源 | 体育产业文章

节录总计3709字 | 预计阅读时间10两分钟

停用

观赏更多

已经开始读取

退出全屏幕

音频读取失败，请创下网页再试

创下

音频详细情况

现在的网络热梗真是越来越复杂了，沃苏什卡总之输入的吃瓜之路变成了凭想像力吃瓜。

△谁是丙丙？无所不在的简写梗和它不同分词下的突变版，让人不由得想起被英文单词主宰的绝望

成像会一个“yyds”相比之下不能掌握简写梗的一脉相承，别看这小小一个罗马字女团，里面的学识大着呢。简写梗，用做吧你！在DT财经的盛行词考察报告中，“yyds”以25.2%的被提到振幅居首。

yyds，即永远的神，它来源于游戏主播山泥若对电竞职业选手乌兹的夸赞，简单易记的四个字包含了对他人的喜爱和认可，有较强的情绪感染力，被网民们不断使用，并简化成罗马字简写yyds，成为网络热词。

在“yyds”的带领下，“神”一度出现“通货膨胀”的情况。电视剧《觉醒年代》，yyds。“人间百灵鸟”周深，yyds。肥宅快乐水，yyds。只要你想，万物都可yyds。

当然，万物也皆可“kdl”（磕到了），如果这语气还不够真挚，那就用“kwsl”（靠我死了）、“kswl”（磕死我了）、“awml”（啊我没了），后面还可以多加几个感叹号，绝对能糊弄每个词穷的社交现场。

‍

‍简写梗作为当今网络盛行语的重要表现形式之一，是摘取文字首字母所形成的代称，由数字女团、中文短语、英文词组及三者的结合组成。按照使用的范围和群体，大致可以将简写梗分为四大类。

约定俗称的固定搭配这一类简写梗的传播范围较大，广泛地被受众所接受，通常有较强的生命力和持久的稳定性。例如，“破产三姐妹”中的“jk制服”，JK的原貌是罗马音"jyoshikoukousei"，指的是女高中生。相比晦涩的罗马音，J和K的女团更能让人联想到日系校服。

而打工人的第一生产力——“ddl”（deadline，即最后期限），也是一个在人们脑海中形成条件反射的简写梗，当这三个简短的音节在耳边响起的时候，即使事不关己，也会忽然生出一丝惶恐和不安。

△这个简写梗也让人心生绝望

节约成本的自造用语这类简写梗是网民们自发创造出来的，它们并非完全由罗马字字母组成，但它们同样简洁化、词汇化，为网络交流提供了便利。在饭圈中，有唯粉（只喜欢偶像团体中的一个成员的粉丝），团粉（喜欢整个团队的粉丝），秀粉（关注选秀节目的粉丝），C位（Carry或Center，即中心位）等五花八门的词汇，它们不足为外人道也，却能让饭圈中的粉丝精确地找到自己的定位。

△对C位非常敏感的粉丝们

而被广电所禁止的“假成语”们，则是网民创造力的另一种体现，喜大普奔、人艰不拆、累觉不爱、不明觉厉、男默女泪等仿照成语生成的词语将人类的情感描写得淋漓尽致，其中“男默女泪”一词的全称是“男生看了会沉默，女生看了会流泪”，该词至今仍活跃在网民的键盘上。

规避检查的同义替代简写语最早盛行是在饭圈内部以“黑话”的形式的流传，它出现的本意就是为了借助代称来规避检查或不必要的冲突，比如吐槽或爆料流量明星时，博主所用的名字简写。

△情境不同，语义不同

又或者是用“桃”指代音频软件爱奇艺，用“鹅”指代腾讯音频，如此种种隐晦的表达在饭圈骂战频频出圈后，逐渐被大众所知晓，因此它们又被emoji表情或其它字母替代，变得更加难以辨认。

△某选秀选手说自己不是“桃选”

新一代的个性表达这是一种游离于中国传统汉字之外的、由青少年自发建立的网络词句体系，这类简写语体现的是在输入法技术进步的当下，青少年群体对风格化、个性化的追求，因此，这类简写语的生命周期通常较短，更迭迅速，形式较为随意，如“yyds”“zqsg”（真情实感）“u1s1”（有一说一）等。

那些简写在不同的场景中，还可能存在不同的原意，比如“yyds”可以用来调侃朋友，祝他“永远单身”，“nsdd”（你说得对）也可以看作“你是弟弟”。

简写梗，yyds21世纪初，BBS网站上诞生的“ggmm”（哥哥妹妹）、“wuwu”（呜呜）“BT”（变态）等易于理解的简写梗，偶尔还会“诈尸”一波，掀起时代的扬尘。前两年在斗鱼游戏主播孙笑川直播间里产生的“nmsl”（你妈死了）等恶意简写语，至今仍是网络对骂的尖锐武器。

△“nmsl”被黑粉玩梗解释为“nevermind the scandal and libel”

如今，简写梗更是深入人们的生活，成为日常生活社交的必需品。舆论场上的盛行语来来去去，简写梗却在过去的二三十年里矗立在浪头上笑看他人楼起楼塌。其中的原因首先在于，简写梗的出现顺应了语言变化的经济效用原则。用最少的语言来表达最大限度的信息量，是语言在演化过程中遵循的一个基本原则。简写梗正好有效避免了冗长性的输入过程，简明扼要地表达出说话人的语义和语气，比如“爷青回”这一简写既表达出“爷的青春回来了”这一层语义，也包含了与青春之物久别重逢的喜悦。而“kswl”“kdwl”“kdl”等这几个词都表示因为情侣恩爱而喜悦的心情，但不同词语间的程度存在细微的差别，能够自由女团，以应对一切社交场景，提高信息处理的效率。△当代敷衍语录其次，娱乐至死的浪潮里，玩梗是网民们追捧简写梗的直接动力。这种娱乐性不仅体现在简写梗的本体上，还蕴藏于网民赋予简写梗内涵的过程中。例如，现下身处于舆论风暴之中的明星吴亦凡，简称是“凡凡”，因为热衷炒作，黑粉称他为“烦烦”，不火的他就变成页页，发胖了变成丙丙，恋爱绯闻被曝光后又变成凢凢或凣凣。一音多字的汉语特征给予了网民广阔的创作空间，在传达语言表述目的的同时，增添了调侃的趣味性。

△图源豆瓣小组

当然，简写梗最重要的意义仍然在于表达自我。作为一种亚文化的社交货币，它是年轻一代通过风格化和另类的符号对非主流文化进行挑战，从而建立自我圈层认同的一种文化方式。使用简写梗不仅起到响应和号召“自己人”的作用，它还具有与非主流文化进行抵抗的意义。一方面，简写梗在形式上更加亮眼，中英夹杂，有时还有emoji表情，区别于普通方块字，彰显出使用人群的独特个性。另一方面，简写梗的编码和音频需要在同一词句场域中进行，具有代际差异的群体很难明白其中的含义，这种不动声色的反抗为使用者带来了一定的快感。因此，我们不难理解“简写梗为何如此复杂”这个问题，因为它本来就是青年群体在自我表达的渴望中创造出来叛变非主流的工具。简写梗，awsl简写梗以其新颖独特的表达形式为网民带来趣味的同时，也让另一群人陷入了“字都认识，就是不知道是甚么原意”的疑惑。在豆瓣上有个名为“村通网——网络黑话指南”小组，也被称为“村通网老年大学”，办校宗旨就是扫平村民上网冲浪的三大障碍，即阅读障碍、功能障碍和信息屏障。在这里，网民们求助最多的就是关于简写梗的问题，群里的课代表甚至整理了一份资料供村民们日夜背诵。如此勤恳好学的村民们，其真实身份如果是想跟上时代的长辈，或是忙于搬砖的打工人，那么我们还得感慨一句“学无止境”。然而，村内的第一次人口普查显示，村民很大部分是本应在网络前头造浪的大学生们，你永远不知道他们因为甚么样的机遇加入这个小组，但村民们积极向上的学习精神向我们展示了“网络老年人”加入潮流的渴望。△图源：Vista看天下用来彰显自我的简写梗反而给同类群体造成了不必要的负担，可见简写梗对正常语言环境的干扰，Z世代网络原住民尚且如此，更不用说老一代人在青年人建构的网络领域存在的“迷乱”境况。同样的，从公共讨论的角度来看，用简写梗来排除异己的行为很可能让使用者处于“回音壁”之中，受到“过滤气泡”效果的影响，单方面地获取信息，很难对事情做出全面客观的判断，从而使偏见更加根深蒂固，不利于理性的讨论。

△吴亦凡的粉丝与普通网民各说各话

而就其语言本身而言，简写梗的频繁使用最容易被观察到的特征，是语言丰富性的丧失，一些简单化、符号化的词语获得高频使用，概括的却是复杂的人类社会、多变的思想。无论愉快、崇拜、兴奋还是激昂，万千种细腻的、存在差异的情感，在大脑中搜刮一圈只有一句“yyds”。总结80后们在贴吧里留下“gg”（哥哥）“mm”（妹妹）等早期人类驯服网络的痕迹，90后的非非主流们用火星文在空间里写满了“会呼吸の痛”，那么这届00后用乱码似的罗马字书写自己的姿态，我们也不应该妄加苛责，这是他们年轻的证明，但我们也应该警惕简写梗带来的隐患，青年人迸发的创造力不该是环境污染语言、固守己见和制造交流障碍的借口。参考文献[1] Vista看天下.网络每多一个简写，就有一个青年人偷偷报考老年大学.[2] Vista看天下.看到100次“用做吧你”，我还是不懂它咋火的.[3] 界面文化.yyds刷屏，只因青年人不愿好好说话？[4] DT财经.整天“yyds”的青年人，到底在说甚么？[5] 甘露颖.自媒体时代“网络简写”的词句特征解析.[6] 孙天梦.文化区隔与技术赋权：青少年网络简写体使用研究. 话题互动您对网络简写语有何看法？热烈欢迎在留言区发表您的观点

推荐阅读

订阅关注 行业窗口与顶尖新媒体【体育产业文章】已运维3000多期（持续8年有余，跨越3000多天），推送文化、旅游、体育领域专业优质文章6000多篇。【体育产业文章】始终秉承权威、专业、准确、及时、实用的特点，聚焦文化、旅游、体育等行业前沿动态、发展思考，直面新时代行业发展重大问题，融汇行业内外精英的观察和理解，得到了全国从中央到地方各级政府公务员、企事业单位负责人、精英从业者的高度关注与大力支持，亦架设起沟通各方的畅通渠道，是中共中央宣传部、国家发展和改革委员会、文化和旅游部、国家广播电视总局、国家电影局、国家新闻出版署、国家文物局、国家体育总局等有关部门，各地市政府，和全国各文化、旅游、体育企业的重要助手。热烈欢迎订阅关注！交流/咨询/合作请加主编微信号：7759813申请转载请加小助理微信号：whcy006请扫码加入读者群点击下方【阅读原文】，热烈欢迎报名【北京大学唯一文旅培训班】喜欢这篇吗？分享、点赞、在看，都安排上~请给金莲摇了摇摇头打赏，您的打赏，平台都会给到译者个人