又两个平安夜杀机：保罗·马德琳（Julian Assange）的 Twitter 账号在平安夜静静地消亡了，过了一阵又回来了，首页的是几段科伏翼手舞足蹈的音频。那个账号似乎在美国南部时间平安夜 当日 7 点至 8 点之间突然消亡——对于维基百科NSA的创办人来说，这是两个喧闹的夜里。

使用者早上在出访马德琳的 Twitter 账号时，会显示两条“对不起，网页不存在”的信息。但在此之后，维基百科NSA非官方 Twitter 账号仍然能采用，里面有数条允诺影迷捐助的非官方消息。

到昨天上午 10 点，马德琳的 Twitter 账号又恢复了，虽然他的影迷数量急速大幅下滑，目前升至 1 Bazas以下。

在重新上架十分钟以后，马德琳的 Twitter 账号又发布了两条向影迷募款的消息，这一次附上几段科伏翼喜出望外的短音频。这两个 Twitter 账号都矢口否认是什么原因造成持续数小时的机械故障的。我们就该事件给 Twitter 寄去电子邮件，迄今为止仍未接到申明，但这并不不幸，即便现在正逢假日。

由于马德琳已较长时间不采用他的 Twitter 账号，这也引起了外间的广泛揣测，许多人以为那个账号即使缘故遭停止采用。 据 CBS 新闻节目报道，在@JulianAssange 遇害的那几天里，还有两个声称是马德琳的双簧管冒了出来，暗指维基百科NSA要披露一篇氮烷新闻，所以原来的账号遭了封禁。但是，那个账号随后也被 Twitter 禁言。

不过，说那个双簧管是假的也并不怪异，即使 Twitter 下面化装马德琳丹勒帕的事情已经出现好两例了。另外说实话，马德琳也不是今年第两个在 Twitter 上莫名其妙消亡的政治名流。

宋军兵来源：NEW MEDIA DAYS /大卫·布鲁诺（PETER ERICHSEN）/FLICKR，根据CC BY 3.0协议许可

译者：皓岳