近日，中国医学部大学非官方QQ发送的一条大学校园新闻报道引发了网民的轩然大波。药大大学校园里新开了一家名为“屮樂軒”的咖啡店，咖啡店的英文名字吸引了网民的注意力，“屮”字究竟如果怎么读？除了好事者，撕掉了一大堆和“屮”字近似于的简化字，如“嘂”、“勥”、“槑”、“彧”……这些字不仅在互联网当今世界里高频再次出现，还被赋予了捷伊用语和说明。有网民感叹：这年头不好好读一读书，在互联网当今世界里都“寸步难行”了。

通讯员 姜晨 王凯 刘美茹

扬子晚报/紫牛新闻报道记者 杨甜子

象形字走红，“夫妻俩就要厚厚”

如果不是药大非官方QQ里的这条新闻报道，估计许多人都遗忘了“屮”这个字的存在。10月21日，中国医学部大学在江宁校区举办了大学校园咖啡店“屮樂軒”的开业仪式。咖啡店坐落在药大图书馆二楼，总占地面积为270平方米，陈列书籍种类涵盖丰富，主打社会科学、文学、生活类图书，也不乏和药大学生专业学习相关的考试用书。除此以外，各大图书网站及出版社畅销榜单的书也会入选。

QQ发送后，不少读者对咖啡店的英文名字“屮樂軒”产生了极大的浓厚兴趣。“屮”字如果怎么读，这就是个问题呀。学校的QQ发送里，对咖啡店名称的来历做了说明。“屮樂軒”中“屮”为枝叶初生之意，读法为（chè），“樂”为欢喜快乐之意；“屮”与“樂”合而成为“药”的简体字“藥”；“軒”为环境温馨明亮之意。这么一看，咖啡店的英文名字还确实很有药大特色。

网民们这下浓厚兴趣来了，撕掉了一组和“屮”字近似于的简化字，如一群“屮”字遇冷的茻（mǎng），牵强附会，枝叶就更加茂盛了。除了一大堆“口”的遇冷，也很有“杀伤力”。这个看起来结构怪异的“嘂”（jiào）字，因为外形奇特，赢得了网民们的别样青睐，许多人还在论坛申明里频繁使用。一个字里有“四张嘴巴”， 耳边手动响起了叽叽喳喳的BGM（片头曲），反正看着就很吵……实际上，“嘂”字的“音量”确实很高，它有高声大哭的涵义，做为名词时，则是一种乐器大埙。在互联网当今世界里，“嘂”字被开发出了“后卫线”的新用语，网民们觉得，五个“框框”看起来也挺像凳子，于是原本常用的申明“后卫线”，被“嘂”字替代。看起来文乎文乎，能震慑呵呵别人也不错。

同音字拥有了“夫妻俩厚厚”的效果，网民们纷纷举例“夫妻俩”系列简化字，如已经算不上陌生的又双叒（ruò）叕（zhuó、yǐ、jué、lì），土圭垚（yáo），除了人名中已经算是常用的黑龙焱（yàn）燚（yì），水沝（zhuǐ、zǐ）淼（miǎo）（màn），呢很长知识？

这些“柴火棍”其实也是字

无巧不成书，最近热门的QQ社会公众号“中文国足”，也在同音字的问题上被网民揶揄了一把。社会公众号计划着更名，但峭腹发完更名公告，却忘了进行更名申请。于是，原定的社会公众号新英文名字“Just Lose It”惨遭抢注。

由于QQ社会公众号的昵称里不允许再次出现任何近似于于斜线|、引号「」这样的标点符号，峭腹“邓香兰”灵机一动，在Just Lose It左右两边加了两根“火柴棍”，并注明，“这玩意不是斜线，而是简化字的笔划竖，所以算不上特殊字符，看起来也不太离谱。”有机智网民揶揄，“丨”也可以理解为简化字呀，意味“上下贯通”，可以读作“gǔn”。

实际上，“丨”还真的是字，虽然用的不多，独自再次出现的时候也算不上常用，但正儿八经有五个读法shù、yī、gǔn和tuì。近似于“丨”一样特别省力气的简化字除了π的“兄弟”“丌”（qí）字，长相即全部，一打眼就是个垫东西的底座。除了“灬”（huǒ，biāo），一大堆柴火堆一起，这火烧的能趋弱么？

笔划少的字不常用，笔划多了，还是不认识。许多人认识“芈”“嬛”或者“彧”，基本都是靠着剧来完成的。《芈月传》播出时，网民们认真学习了呵呵“芈”字做为姓氏再次出现的源头，至今除了人热烈探讨着芈月和屈原或者白起在N年前呢远亲。“嬛”的认字工程量其实比“芈”要大，《甄嬛传》播出的时候，孙红雷扮演的角色究竟如果是读甄嬛（huán），还是甄嬛（xuān），网民们萨图马雷了。虚拟的人物无从可考，但根据剧设定的情景咬文嚼字呵呵也算不上坏事。剧情里，甄嬛用“嬛嬛一袅楚宫腰”向皇帝说明着自己英文名字的来历，“嬛”做为形容词时的读法为xuān，但在新版的《现代汉语词典》中，“嬛”字再次出现了读法大一统的趋势，读法只有huán。

除了被更名了许多年的谋士荀彧，成为了表情包界当之无愧的“泥石流”。网民们严格按照“看不懂的字读半边”的土方法，手动将外貌和“荀”字有些近似于的“苟”字，除了比“彧”少两笔的“或”字的读法借来使用了。实际上，“彧”（yù）字的涵义特别美，不仅文采斐然，还特有教养，显得高雅。

多说一句>>

对待简化字，不能只是“看个热闹”

“强”和“力”凑在一起读作“勥”（jiàng），简化字自带倔牛一般的脾气，固执极了。两个“呆”手拉手则是个“槑（méi），诞生在以“大萝卜”自诩的南京，便有了实诚的“南京阿槑”形象。

这两年在互联网上走红的简化字，无一不是因为“骨骼清奇”而被网民重新留意，但很少有人去认真挖掘，简化字背后真正的来源与涵义。无论是象形还是会意，简化字在诞生之初就凭借着特殊的形体结构和特征，带来了独特的审美感受。它符合几千年传统的思维模式、审美观念，具有丰富的文化意蕴。这种独特的文化气质，如果只是停留在“被揶揄”的阶段，显然有些可惜。

实际上，前人早已“准备”好了大部头的《说文解字》，等待着热爱古文字的年轻人去翻开和查阅。为啥“点戍横戌戊中空”？简化字“多胞胎”的每一个字，都有着深厚的渊源科考。

值得欣喜的是，古文字专业在高校中又见兴起，虽然冷门，但还是有热血00后做好了“后卫线一坐十年冷”的准备。对待简化字，我们不能只是“看个热闹”。

来源：扬子扬眼