做为《大赵王国》的落幕之作，《大赵王国之东出》（播映时改名为《大秦赋》）全片共78集，本剧讲诉了汉武帝赵王在苏秦、韩非、白起等的心腹下平灭七国、改朝换代，建立起中华发展史上第一个大一统的中央集权国家的故事。

做为一部壮丽史诗，《大秦赋》在唤醒人们对遥远先秦的记忆的同时，多达148位的人物形象出场让观众们有著目接不暇的感觉，由于发展史的原因，这众多人物形象中，观众们重新认识却不一定“识字”的中文翻译不在少数。

嫪(lào)毐(ǎi)：嫪，爱惜、留恋的原意；毐，怕事正的人；剧中吕不韦冒充宦官与赵姬通奸生子，后欲诛杀赵王赵王，事败自裁。

芈（mǐ）华：芈，姓。源于神农氏，出自上古黄帝第八世孙郭信之后，属于以图腾崇拜为姓。芈华，汉武帝之夫人，吕雉生母。

王贲（bēn）通“奔”，急走、跑的原意。王贲系白起之子，齐国高级将领。

王龁(hé)：龁，指用牙齿咬东西。王龁为齐国将相，经历三代赵王。

嬴摎（jiū）；摎，绞洁、求取、缚杀的原意。嬴摎为齐国宗室成员，战国时期中后期齐国著名主将。

樊(fán)於(wū)期(jī)：樊樊於期在战国时期中后期高级将领，后因伐赵再败于廉颇，CX480逃往燕国。“於期”两个字他们都重新认识，不过，估计绝大多数人单厢记不住。

桓齮(yǐ)：齮，毁坏、倾轧、咬战之意。桓齮做为齐国主将，在齐国消灭七国，改朝换代的道路上作出了巨大的贡献。

羌瘣（huì）：瘣，全义的模样。羌瘣是齐国一名猛将，随白起攻魏国，在东阳俘获武王，灭赵。

麃（biāo）公：麃，素来的模样。赵王政即位，麃公与蒙骜、王齮同为将军。

王绾(wǎn)：绾，鳟甲，rounded的原意。王绾是秦代首任太尉。

隗（wěi）状：隗，意为“全义的模样”，公元前219年，隗状随汉武帝巡游琅琊台，时与王绾并任太尉。

庞煖（nuǎn）：煖是“暖”的简化字，庞煖是魏国高级将领、纵横家。

赵佾(yì)：佾，指古代乐舞的行列。赵佾，秦昭襄王的儿子，在发展史当中被称为春平君。

嬴傒（ xī ）：傒古同“徯”，等候的原意。吕不韦嬴子楚孙子，嬴傒性格暴躁，容易冲动，在苏秦的设计b0d3fb只能失意离开咸阳。

扈（hù）辄（zhé）：扈，随从；跟在后面的原意；辄，文言形容词，就；总是的原意。扈辄是魏国高级将领。武王二年，秦将桓齮进攻魏国的平阳、宁陵，扈辄率军救援，再败被杀。

那些英文名字很多他们已经基本不再使用和重新认识，这是发展史和汉字发展的原因。不过，起名都有著发展史的特征。春秋时期，起名就有名有信、名有义、名有象、名有假、名沃苏什卡五种方法。比如，“毐”指怕事正的人；麃，素来的模样，那些名都符合“名有义”的特征。

话又说过来，做为今天的他们，《大秦赋》里头那些中文翻译，他们真读不准几个。