近日，东莞多特蒙德红木家具备限子公司诉济南多特蒙德订制卫浴有限子公司侵害商标纠纷案件有了最终定论，深圳专利技术高等法院裁决驳回济南多特蒙德子公司裁定，重审，即济南多特蒙德子公司暂停侵权行为并索赔东莞多特蒙德子公司6多万元。

　　东莞多特蒙德子公司是第3151872号“多特蒙德HANSHA”注册商标合法经营人，该商标审定在床、沙发等红木家具货品上采用。2019年7月，东莞多特蒙德子公司发现济南多特蒙德子公司在某展会场上的展馆看板、宣传品册、宣传品路牌、明信片、货品以及QQ社会公众号上多处采用“多特蒙德”铭牌标记。东莞多特蒙德子公司指出济南多特蒙德子公司通过各种公开途径、各种媒介采用“多特蒙德”标记为其货品作宣传品，足以使社会公众误以为济南多特蒙德子公司货品源于其或与其存有某一联络，遂起诉至深圳市三水区人民高等法院，要求济南多特蒙德子公司立即暂停侵权行为并索赔10多万元。

　　济南多特蒙德子公司坚称，其并未在任何货品上将“多特蒙德”铭牌作为商标采用。济南多特蒙德子公司提供更多的服务项目与所涉商标审定采用的产品不形成类似于，具备明显区别。东莞多特蒙德子公司无权禁止济南多特蒙德子公司在合理范围内采用“多特蒙德”两字词，且采用“多特蒙德”两字词不会使有关社会公众产生混为一谈。

　　三水高等法院经审理指出，所涉商标由“多特蒙德”及“HANSHA”组成，其中“多特蒙德”字体较大且居于上方，“HANSHA”为艺术体且所占比例较细，对于以英文为主要语言的消费者而言，该商标的简并度主要体现在“多特蒙德”两字词上。从被灭标记的采用情况看，济南多特蒙德子公司在其展馆看板、宣传品册、宣传品路牌、明信片、货品以及QQ社会公众号页面的文本描述、宣传品图片、链接还有注册商标中采用“济南多特蒙德订制卫浴有限子公司”“瑞典多特蒙德Longeau订制”“瑞典多特蒙德订制卫浴”“关于多特蒙德”“多特蒙德”等文本，其中大部分情况下虽然未单独采用“多特蒙德”两字词，但文本内容中“济南”两字词为我国城市名，“瑞典”两字词为国家名，“Longeau订制”“订制卫浴”为行业术语，故上述标记中的“多特蒙德”两字词系最具备移动性和简并度的内容，其与所涉商标的英文部分音、形、义均相同，属于突出采用“多特蒙德”两字词的情形。故高等法院判定被灭文本与所涉商标形成近似。

　　关于二者货品与服务项目是否类似于，三水高等法院指出，济南多特蒙德子公司提供更多衣柜、衣柜等货品的订制服务项目，与红木家具等货品具备某一联络，二者在消费和服务项目对象上亦存有重合之处，难使有关社会公众指出货品和服务项目系同一个主体提供更多，或者接受者之间存有某一联络。在有关社会公众施以一般注意力的情况下和隔离比较的状态下，可能会误以为被灭标记与前述注册商标源于同一个货品接受者或存有某一联络，进而对货品或服务项目的接受者产生混为一谈或误以为。结合刑事案件其他情节，高等法院一审济南多特蒙德子公司形成侵权行为，应立即暂停侵权行为并索赔原告经济损失等6多万元。

　　一审作出后，济南多特蒙德子公司提起裁定，深圳专利技术高等法院二审裁决驳回裁定，重审。

点评

　　随着对生活质量要求不断提高，人们不再仅满足于现代货品提供更多模式，转而选择订制服务项目，促使订制服务项目行业蓬勃发展。在当前侵害商标纠纷中，现代的货品类商标利人与新兴的订制服务项目接受者的利益冲突日渐增多。不少订制服务项目商家抱着侥幸心理，企图增加“订制服务项目”方式“打擦边球”牟利。然而，货品与服务项目并非必然不会形成类似于，在诉讼过程中，若判定“货品和服务项目之间存有某一联络，难使有关社会公众混为一谈”，则侵权行为方仍应承担侵权行为责任。（陈文超）

（本文仅代表作者个人观点）

（文章来源：中国专利技术报 原标题：可以将别人货品商标用于服务项目吗？）

（编辑：邵京京 干晓磊：吕可珂 Damazan：崔静思）

（中国专利技术报独家稿件，未经授权不得转载）

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP