文 梅萼
简写词筑起一座“围城”,外边的人说实话进去,里边的人更不该出。
“是我的年龄太大了吗?是我的爱好太匮乏了吗?是我不配拥有他们的欢乐吗?”站在简写词前迷茫的年轻人,很受伤。
“啥啥啥,这都是啥?”这是在浏览消息时被简写词赶跑的你吗?
简写词被大量使用后,人们发现俗话说“破译”本事,连瓜都吃不着。
“巧遇”某粉丝正在为自家明星嫉恶如仇:“为何隆哥蒙没jb却被网暴一年?”你误以为是个“令人尊敬”的感人故事,看过评论区才发现,jb原来是家庭暴力的简写......
当挚友发来nsdd时,你大吃一惊地失态:“你才是哥哥。”结果挚友解释nsdd是“你说得对”。
既不是敏感字眼,又不是难打的同音字,为何“万物皆简写”?
当原本秉承以“简洁简练”为原则的简写词开始泛滥成灾时,它就逐渐赛瓜了。
企图给简写词找规律性,
是“简写盲”最后的倔强
在简写词海洋里浩瀚半天,小贴士能负责地告诉你,没规律性是简写词最大的规律性。
先来几个紧凑型的找找自信:pyq(贴文)、dbq(对不起)、xswl(笑死我了)。
这些词运用广泛,比较常见,并且是由罗马字第一个字母拉出,结合情境很难猜到。
但这不代表所有由罗马字第一个字母拉出的词都好猜。
简写词最大的特点,是随意!没长时间的“情境培训”,很难猜到它真正的原意。
看到zgrb、jswr、pgcd,我就想滑手机了......它分别是“做个人吧”、“反动”、“捧高踩低”的原意。
这时候,是不是感觉自己学了一套假罗马字?
都是罗马字第一个字母开头就算了,自己猜不出还能让注音去猜,但是为何还要混入其他“犯罪分子”呢?
比如,bgcp(男女情侣),简写自“boy girl couple”。
先不说英语中是不是这种的表达,单是“写作文技要”突然由罗马字简写冷不丁地变成英语简写,就让人反应不过来。
除了nbcs(没人在意)是“nobody cares”的简写,简写时还保留了难被遗忘的“s”。小贴士要为广大简写词发明者的严谨雅雷!
你误以为继罗马字、英语之后就没别的花样了吗?太过分了,快来接受“最优化打击”。
“同音缩”,biss(穷途末路),没错,这种缩都能;
“混合缩”,U1S1(有一说一),这个词就厉害了,它居然除了国语版,yjgj(有句港句);
“缩中缩”,sk(生快)——生日欢乐,竟然有一瞬间怀疑它与SK2神仙水有关系;
“联想缩”,szdd(四字哥哥)——易烊Rupununi,那迪丽热巴是szmm(四字妹妹)吧;
“典故缩”,xfxy(血雨腥风)、zqsg(哲理),难道把典故完整打出会山芋?
最后,除了让人哭笑不得的“基元缩”:绿大暗(黄晓明),虽然也不太懂黄的基元词为何会是绿。矮大紧(张杰),听起来怪娘娘腔......
除了“大神”制出了简写词GUI,立志拯救众位“简写盲”。/网页截屏
“缩法”众多,又无法则变易,述补是预料之内的事。
这场挑战人们阅读反应速度、忽略汉语源远流长的xfxy(血雨腥风)就这种蔓延开来。不该继续做个“过时人”,就得尽快追赶流行时尚了。
等等,谁说简写词是流行时尚?
简写能,
但别拿来装X
papi酱曾拍摄一期视频讽刺网络上泛滥成灾的简写词。
都是yz,我怎么知道你说的是杨总、严总,还是于总?没事,拽起来就行。/papi酱视频截屏
两个人抱着有歧义的简写词聊天,结果是似懂非懂、不懂装懂、答非所问。
简写词没规律性,不仅体现在它罗马字、英语、数字等各类元素的胡乱搭配,还体现在它能藏在所有信息文字中,随时随地冒出“恶心”你一把。
印象中,简写词最原始的作用是“加密”,它被广泛应用于娱乐圈与饭圈中。
第一狗仔卓伟,可谓加密界鼻祖。
你可能没见过他的人,但你一定吃过他“卖”的瓜。/微博截屏
“N姓男星,出轨一位二线女星。”这种一句饱含神秘色彩的爆料被抛出,不仅会让各个N姓男星紧张得一哆嗦,还会引得粉丝赶紧寻找蛛丝马迹,为自家明星力证清白。
而对于爆料者来说,只要能引起人们猜测、讨论,爆料就有意义。
后来,粉丝们为了保护自家明星,在发帖、发微博讨论时也开始用简写的方式略微加密。因为在这种含糊的表达下,他们才能无所顾忌地发言。
慢慢的,简写词的范围就不仅限于姓名了。
出轨、家庭暴力、强奸等负面词语也开始用简写代替。毕竟在没确凿证据下,人们也担心自己的话语会引来法律追责;
吐槽、辱骂等不文明的词汇也开始用简写词掩盖一把,以免被和谐成***;
表示喜爱,却又想说得委婉一点时,用简写词表达还能显得“萌萌哒”......
使用简写词的人微微小拽,不会简写词的人继续不屑。两派人就慢慢的“分道扬镳”了。
简写词像是打开了一个交流新天地,人们享受简写词带来的隐秘快感时,还企图将其拓展到日常用语中。于是,就出现了许多没必要的简写。
“大清早,闹钟响了,我伸出SB(手臂)一看SB(手表),已经六点半了,我赶紧叫醒外甥SB(孙斌),让他背上SB(书包)去上学,我也要急着去SB(上班)!”
这种的段子,是现在各大信息平台以及视频字幕中的真实现状。被简写词卡壳的网友握紧拳头:“你到底想不该让人看懂?”
莫名其妙的简写词,让本该清晰流畅的表达变得千疮百孔。故弄玄虚背后,其实都是乏味无聊的解释。
真相了!讨厌简写的人根本不是嫌弃自己过时,而是对那些明明想要共享信息却还要加个密装X的人表示无语。
简写词不是“锅”,
00后不会背
简写词早已不是什么新鲜事物了,从互联网普及开始,人们就将打字与写字的习惯区分开来。
许多90后、00后小学去机房上的第一堂课,是使用“金山打字通”练习快速打字。/金山打字通
没错,写字需要一笔一画地完成,而打字则要求——速度,速度,还是速度。
以致于在网络聊天时,人们为追求速度开始使用各种非正式词汇。
比如,80后、90后熟悉的GG(哥哥/帅哥)、MM(妹妹/美眉)、BT (变态)......以及风靡一时的“火星文”。
像现在被拿来聊天的简写词一样,“火星文”当年也是霸屏QQ空间和聊天室的宠儿。
真别说,虽然“火星文”融合了繁体、日语、罗马字、英语、符号等各种花样,但靠着“半边字”,你也能磕磕绊绊地读出大概原意。
比如,“甯可高慠白勺發黣,伓呿卑薇白勺攣噯”——宁可高傲的发霉,不去卑微的恋爱。如果这么简单你还读不懂,那可能要被“踢出群聊”啦。
虽然“火星文”花里胡哨,但其本质还是中文,人们多少能猜到来一些。
然而,经历过“火星文”浪潮洗礼的人们,现在却跪在了简写词面前。
有人说,既然“火星文”是90后的专属,那简写词一定是00后搞出的事情咯。
还真不一定。
人们知道,大量的简写词是从“饭圈”爆发出的。虽然“饭圈”这个说法是近几年开始才出现,但人们的追星现象却已经有相当长的一段时间了。
要追星就要议论,要议论还要说法隐晦,人们自然想到了用简写。
一些古早八卦显示,让简写明星姓名成为一种默契,可追溯到2005年的《超级女声》时期。也是说,在2005年时,80后和90后就已经在用简写词来来八卦明星了。
使用简写有很好的隐秘性、简洁性、区隔性,机智的人们都使用10多年了。/天涯论坛截屏
如果你还误以为写几个简写就能混迹00后群体,成为当前的“流行时尚一哥/一姐”,就太过分了。事实上,80后、90后也能飙简写,00后也会对各类简写词摸不着头脑。
这些网络简写词根本不是代际间的区分,而是不同圈子的“入场券”。
比如,饭圈聊天时的fw(废物)与游戏圈聊天时的fw(封王)就不是一个原意。
日常聊天时发dbq,对方会明白你是在道歉。在游戏中发dbq,队友会自然而然地理解为double kill(双杀)。
同样是ddl,在直播界就会被理解为“掉点了”,原意是人气下滑。当然对于文学爱好者,“掉点了”还能老舍先生笔下对下雨的描写。
但如果出现在我们编辑部的群聊中,ddl就成为了deadline的简写,也是交稿日。
同样的简写,放在不同的圈子里,原意大不相同。
但有趣的是,这些简写词不会让人出现阅读障碍,更不会让人反感。原因很简单,交流者同属于共通的圈子,简写词都是达成共识的词汇。
只有在同一个圈子里,拥有共同兴趣、共同语言、共同认知的人,才能解开这些“简写密码”。/图虫创意
总之,在圈子中使用,简写词是一种“甜蜜黏合剂”,它能让沟通者之间更加亲密,从而产生情感共鸣。
但是,当简写词离开它所属的圈子,就会变成“无头苍蝇”,不仅没归属含义,还惹人嫌。
下次碰到看不懂的简写词,我还是会滑走,因为我知道只会有两种情况:1.我不是那个圈子的人。2.又碰到有人在装X了。
而这两种情况都不适合让我花费时间,所以“拜拜了您呐”!
参考资料:
dbq,00后的饭圈简写真的看不懂 | 浪潮工作室
大家为何会讨厌简写?| 知乎 梓泉