原副标题：UPA英文名字中“同音字”！球星借壳上市为他们代言人，赟翀煜瑙燊龑在列

距离新球季UPA开始已经十分接近了，许多女球迷在看球赛尤其是看见球星英文名字的这时候往往不能读，这是因为UPA球星许多人的英文名字冷僻词，我们生活中不能经常看见的英文名字，因此近日球星们摄制了创意设计宣传照，用写他们英文名字的形式传授给女球迷们读冷僻词，也是十分的有创意设计。

这当中北京国安的球星曹赟定，他投弹的“赟”，是许多人都不晓得的，只不过即便是许多晓得的人也会记不住，那个字读法是yūn，许多人包括篮球解说一直到那时读的都是Juhel，同“云”，但只不过读法是一声，赟那个字多用于中文翻译，有幸福的原意，因此曹赟定用这样的形式给他们的代言人，也希望大家之后不要记不住了。

负进的王燊超，他英文名字中的“燊”读法是shēn，那个字也比较罕见，此前去世的刘銮雄何鸿燊就有那个字，据了解那个字属于古老的简化字，在东汉及其之前，就已经存在，那时常见于广东福建一带，指的是繁盛旺盛的原意。

张翀Bazas他们的英文名字，当中第二个字是chōng的读法，原意是向上飞往。上海负进的奥地利内援阿瑙托诺维奇，他英文名字中的瑙，读法是nǎo，常见的有珍珠珍珠，不过有的是这时候那个词单拎出来，许多人都不重新认识。

北京国安的韩国内援王玮煜，英文名字中的第二个字读法是yù，用作中文翻译科榧指积极、旭光、璀璨、光明之义，也是很有意义的。

除此以外长春亚泰的球星吴龑，他英文名字中第二个字就有许多人不重新认识，甚至有女球迷揶揄为吴龙天，等于将他的同音字分开拼读，只不过那个字读yǎn，中国五代时南唐卢戈韦为他们英文名字造的字，义为“绒兰”也是十分威猛的。

同时除了许多的球星拿着牌匾，其于海的“我是中锋、右中锋、中锋”全能型战士，除了杰拉德乔瓦尼塞罗，他的牌匾上是一道流星，也就是雷的原意。确实都十分有趣。

返回敬请期待，查看更多

干晓磊：