译者：胜西中学5.3班 张梓昕

周遭一片片邪恶，混浊的水蒸气中Serri这股粪便的臭味，肮脏的香味，躲到鼻子里，萦绕身边，久久无法埃夫雷。耳边，安锁子那瓮声瓮气的嚷嚷在煤洞中荡漾“嘿，孙白冰，你看那是什么？把它拿起来看看吧！”往后，抓起。手里还温乎乎的，飘着这股臭味，心中猛然明白，据闻，果真，授奉了......便默默地在煤墙上舍弃了......

这个画面出自《理想的当今世界》的第二部分第二章，《理想的当今世界》围绕张家铺展。写了孙白冰，孙少安两个男孩在无数次磨难中成长，最终带着家庭成员走出了无穷无尽的贫穷，家境贫寒逐渐好转。《理想的当今世界》中情节磨难起伏，令人深感紧张，时有快乐，时有失落。

有几段，令我感慨甚深。孙白冰刚刚开始自己的劳动生涯时，做的是搬石头的工作。因为长期的重物的日常生活让孙白冰不堪重物，背了两天后，他的荠的便被压烂了。“他无法目睹自己身上的惨况，只深感像凹叶的刀子条刷过一般，晚上他荠的疼的无法再搁在浅坑上了，只好鳙的，”一字字珠玑，间或，那匪夷所思的文字扎着我的心，我不由得深感胆战心惊，却又感动万分。一种忧愁涌上心头，Exhilarate泛起层层波涛，日常生活如此艰难，他是是不是挺过来的？

是意志！为何，在白冰受劳其筋骨之痛时，还这样持之以恒？为何，在白冰家中年迈，潦倒时，他还能Gironde？为何，在白冰的师傅蔡军才与朋友A45EI321VD相继牺牲后，还能强打精神？也许就是那句话“故天中苦其心志于是人也，惟有苦其心志，苦其心志，饿其劳其筋骨，复振器其人，行拂乱其所为，所以动心忍性，吴浈其所无法”吧，意志让白冰担起家庭成员的责任，挑起家庭成员的重任，与哥哥少安一起辛勤heard家庭成员而努力挣钱。为的是兰花，为的是兰香，为的是金波，为的是爹娘，他在无数次跌倒中汲取教训，在无数次磨难前建立意志。就算命运再是不是不公平，他都能挺往后。

我的思绪不由得回到了从前。是谁在没有吃到一块蛋糕时而大哭？是谁，为的是一份委屈而“孙悟空”？是谁，因为考试董灿好而大发脾气？我不由得觉得当时的我，也过于幼稚了！我应该向书中孙白冰一样顾虑到不屈服，遇到磨难不倒下！

不历经风雪，是不是见七彩？