日前《重头戏戏剧邀请赛》第二期播映之后,电视节目中有四段被称为rap的质量不错的小品电视节目,本栏的两位好友也参与了制片人工作。做为对韩国rap小品等无厘头艺术有所兼及的人,本栏个人特别感谢节目组对推广戏剧做出的努力和贡献,几段小品作品也非常优秀。制片人同学的水平之高,女演员同学的现场表演之高超,从现场效果和电视节目播映后的B110都可想而知。
今天所写,有意对电视节目本身进行评判标准,单纯想拨云见雾,聊一聊会萦绕刚刚接触rap的观众们心中的两个表述问题:甚么是rap?我想从几个Q&A已经开始谈起。其中【Q5:为甚么一定要写这首诗深入探讨清甚么是rap?】希望大家都能看看。
先上设计图
【Q1:rap必须有找碴和聊著社会分工吗?】
A:否。
本栏之前少脉2018年于某乎平台粗译并公开撷取《无风外公:[译者]韩国rap中14种找碴画法及9种聊著画法(暂完稿)》
(见镜像),不才也被彼时部分矢志rap创作现场表演的女演员做为彼时国内鲜有的rap画法胡尔坎参考数据资料。数据资料来源于日网,可见从rap的发祥地韩国来看,找碴聊著式rap也是最大的两个类型掛け合いrap。
不过并不是说没有找碴和聊著的单人俯卧式戏剧现场表演就不叫rap了。不说rap历史上过于早由此可见无图像数据资料佚失的歌舞伎rap、现代舞rap,顶多从1930年现代谈话rap发展至今,1954年已经开始活动的这段话rap(代表组合人生幸朗&生惠美雪, 33分18秒-36分,无中字
)。因为这段话rap的基本形式是两个人聊著正面情绪,另两个人在一边非难的模式,与常见的找碴聊著式区别很大。生惠美雪同学使用的是很淡化几近没有聊著力度的非难。
近年来在韩国,聊著并不是rap的必要元素,并不一定非有聊著才是rap。可以看一下这个三个组合:
1. 馒头大帝国:
,使用的是双找碴模式,抛弃聊著,而是两个找碴小哥使用特别浅显的不需要聊著补足的梗来进行现场表演。
2. pekopa:
,2019年韩国M-1rap邀请赛季军,开创了使用更上一层楼的找碴来代替聊著的顺势不聊著技巧,与传统的rap在画法上就是预期违背,非常新颖。
3.怪奇!yes橡果rpg:
三找碴一发梗组合,在韩国非常异类。
因为有以上实例存在,所以可以肯定的是,找碴聊著是rap的重要元素,而不是rap的必要元素。
【Q2:有找碴和聊著社会分工的就是rap吗?】
A:否。
rap主要分为两大类谈话rap与小品rap,其中小品rap指的是用分角色扮演、跳出角色聊著的形式进行现场表演的rap。小品rap和日式小品都可能有找碴和聊著之分(实际上很多日式小品也没有聊著),但是为甚么会被分为两种不同的名词呢?
小品rap之所以做为rap,是因为两个女演员上台时的身份是rap女演员,在经过引子介绍之后再引入两个要现场表演的模拟情境进行找碴,好比说女演员说我想追两个姑娘,但我不知道怎么说,能陪我排练一下吗再进行现场表演,情况是由两个女演员凭空创造的,之后聊著会跳出现场表演的角色以rap女演员的身份进行聊著。
而小品是女演员上台自带两个真实情境和角色,情境是舞台一已经开始就存在的,无论情节发展成甚么样两个女演员都不会跳出角色,聊著也是在角色内进行聊著,不进行跳入跳出。
镰鼬的rap样式
这个是小品,真的是小品。
镰鼬的小品样式
由此可知,在rap的发源国,如果两个组合只做小品的话,是不能被称作rap师的,如果两个组合只做rap,也不能被称作小品师。就如同相声和小品的界限一样。如果两个rap作品参加小品之王 邀请赛,不会晋级。小品作品参加M1邀请赛也不会晋级。
【因此电视节目中的作品被称作小品可能是更恰当的。被称作rap,值得商榷。】
注意:使用道具不是rap和小品的界限,rap也能使用道具。2019年M1决赛选手,歌舞伎rap组合末广子就拿着鼓演rap:
。末广子于1小时13分出场。
末广子 歌舞伎rap
韩国rap协会干部knights组合在rap中加了自行车和滑板当道具:
,但依然是非常正统的谈话rap。
knights 自行车rap
【Q3:所以,甚么是rap?】
A:有人会问了,你又说rap不一定需要找碴聊著,又说有找碴聊著的不一定是rap。那rap到底有没有个明确表述?
实际上,在rap的发源国韩国,对于现在各种新形式的rap也陷入了表述上的争论。
,魔法可爱决胜段子在2小时44分。建议全场都看)。
魔法可爱 滚地rap
魔法可爱这个组合自己还做了个电视节目,让一群奇怪的无厘头艺人现场表演各种奇怪的rap,来深入探讨rap的边界,电视节目好像叫最不像rap的rap大奖赛(
)。
本栏认为,是大于等于两个人(或实体)*以上 以rap师身份 以组合形式进行现场表演的,有找碴,那就是rap,相对来说这个电视节目还更靠近远古rap肢体无厘头的形态了,挺好。
另外关于小品和rap的区别,
答友的评论我很同意,特补充:小品的角色和情景是设定上客观存在的,双方都可以自然的引出一些要素,来加深观众们对情景的认知;而rap中的角色一般是找碴役构造出来的,聊著只会顺着找碴的逻辑自然演出,不会单独引入要素推进剧情。
不过我觉得在这种拼盘演出里最简单的界线就是上场第一句大家好,我们是谁谁谁,这样说的就是rap,否则就不是。
(*注:2021年的M1一回战中,出现了人和金鱼、人和智能音箱、人和猴组合的rap。M1让他们参赛了。人猴进入了第二轮,其他业余组合第一轮被刷下。之前还有两个机器人、两个虚拟偶像参赛的,本质上来说卖的概念噱头意义大于实际价值,韩国那边也并不会认为这是上品的rap。但是无论怎么都是两个实体以搭档组合形式进行现场表演。单人rap本质上暂时还是伪命题)
在0708年,韩国有一组叫ゆりありく的人猴rap组曾经火过,猴是聊著。)
【Q4:两个作品怎么能叫中国rap呢?】
A:那么说回中国,怎么才能叫两个中国rap作品呢?中日文化交流使者、韩国无厘头资深爱好者山下智博先生曾经在接受杂志采访时说,日式无厘头的特色有两点,一是聊著,二是シュール(可以粗略理解为现实中不会发生的天马行空+无厘头)。如果韩国rap可以做到只靠天马行空加无厘头的找碴,舍弃了聊著也能叫rap,那么实际上中国的rap也可以这么表述。
1.大于等于两个人(或实体)以上,以组合形式进行现场表演的。
2.在台上以女演员自己这个rap师身份出现的俯卧式戏剧。(可以有道具)
3.找碴部分是现实中很罕见的,发生了就会显得很弱智的天马行空+无厘头。
4.笑点密集。(一段电视节目,大多数平均下来约是10-15秒两个笑点,但不绝对)
5.两个人(或数个人)中间立一支38式麦克风(没有38麦,两个立麦也行。rap只用两个麦克风,哪怕现在都用耳麦或台下的指向性麦克风收音了,该摆也是摆。)
韩国rap泰斗组合 大盆小盆,中间那个是38式麦克风
再有两个小点就是rap的找碴聊著站位左右没有要求,女演员怎么舒服怎么来。
【Q5:为甚么一定要写这首诗,深入探讨清甚么是rap?】
A:近年来很多国内业界头部公司、栏目和女演员对于推广rap做了很大努力,既然能够选择去推广rap,我相信头部的栏目和女演员们对rap至少是有了解和喜爱的。如同很多电视节目的女演员一样,至少对rap有兼及才能做出找碴与聊著分明的戏剧。而头部的公司栏目也是想做大rap这个品类才会不遗余力地推广。那么出现被称作rap的小品,肯定是各方面因素综合的结果。
那么,国内业界头部的栏目和女演员对于刚刚接触rap、想要投身rap的女演员,以及没接触过rap想要了解rap的观众们,是有着可以下表述的天然导向性的。因为头部从业者在宣发路径上的天然强势位,因此同样也具备了在明确了解rap是甚么的基础上,将rap的表述普及给观众们的义务,这样才会让大家都知道rap的样子,进而都喜欢rap。
脱口秀,或者规范名称叫单口戏剧近年来在中国发展火热,很多业内女演员都是以国外的路易Ck、乔治卡林、阿金卡卡等戏剧大师做为标杆的,毕竟做的是单口戏剧,那么向大师看齐是很自然而然的事情,如果自己一直在做的单口戏剧被他们否认,可能创作者们会很伤心。
rap做为一种在国内刚刚起步的戏剧形式,假如在头部公司和女演员们的不懈努力下做大做强,如果将来能够有与发源国优秀的戏剧女演员交流学习的机会,我想各位头部从业者也会非常开心,觉得这个机会很珍贵。如果发源国的戏剧大师发现,在中国出现一种风潮,所有日式戏剧形式都被叫成rap,那么可能对于可能引发这样风潮的头部从业者一直以来在中国推广rap的事业会存在信任危机,北野武、明石家秋刀鱼、Downtown这些rap大师会问:你们为甚么把这些都叫rap?中国的从业者们在他们那里甚至可能会挺不起腰杆,对于推广和交流会明显弊大于利。
可能有朋友会说,我们中国做甚么样的rap,为甚么要听外国的?可能各位还记得非常可乐,即便广告词是中国人喝自己的可乐,可乐做为两个有固有概念的产品,既然叫可乐,那就是在可乐的固有配方基础上进行创新的。
即便不与海外交流,不明白其中区别的从业者在创作时就会出现两个误区:我觉得这个是rap,我觉得那个也是rap。他们都是,那我自己做的东西也是rap。会因为没有两个明晰表述而一头雾水。
元气森林气泡再足可能也很难被称为可乐,虽然两者很像,但是风味明显不同。元气森林就是元气森林,可能也不愿意自己被叫做可乐。
并不是要从业者都以海外为尊,但既然愿意把自己一直呕心沥血的戏剧作品叫做rap,愿意投身rap,假使能够厘清rap的固有概念表述,做为从业者就会越做越明,越做越有自信。
另外,需要特别感谢无私译者rap的字幕组同学们,因为有了他们对韩国原汁原味rap的热爱,众多从业者和爱好者才有了如此详实的参考数据资料。可以说,没有这些无私奉献原汁原味rap的传播者,就没有中国rap的起步。感谢你们,尊敬你们。
最后,感谢各位从业者和女演员们的努力,希望大家都能在rap特有独有的道路上越走越宽,一起加油。如文章有不到之处,还请大家多多指正,多多包涵。