预览：我辨认出几乎每天边检的这时候，我给边检处相关人员递上身份证明，不论是海外却是澳门的边检值班相关人员都不光讨厌问我“你英文名字叫什么呀”，没错他们都不好原意直接问“你英文名字是不是念”，TNUMBERAP不一样，就好像他们蠢事盘问别人一番。然后，我单厢尽量提高音量读出他们的英文名字，可是边检处因此吵，你们听的清嘛…

-----------------镶入-----------------------（按照惯例）降压药

，开发人员猝不及防的反差萌艾特我这种chan小透明，我感觉我责任挺重大的，得认真提问一波。

首先嘿嘿，我英文名字的来历。其实是我爸一个何克没太多文化还非要装作有文化的样子，因此就枕头边放了本词典，睡觉前翻一翻，哎（ái），那个字笔画多哎，一般人轻易不识字，够装x，好吧，那就给起带那个字的名吧。我始终都真的我的英文名字有点儿硬凹造型的即视感，有种旧式文人强行炫耀胸中屁大点翰苑的原意，总之不够巧妙随意。不过而后没人告诉我北周有位君王叫夏侯赟，我突然真的有点儿原意啊，但转念一想是人家有位不俗的姓氏啊。而后又进一步得知这位夏侯赟君王差不多是个不配，我顿时又好感全无了。好啦，这是后话。

拉回来，然鹅，问题来了。由于我爸不识拼音，且南方人嘛，广州话本来就不标准，因此从小我就始终被教导，我叫某赟（yùn）某（鄙人英文名字中当中那个字是赟）。我也不知道这俗读到底是哪里来的，不明白是不是家长以及小学同学都迷之自信心伴著俗读，因此就导致我也莫名其妙始终介绍他们叫某赟（yùn）某，叫到了初中。

直到我遇到了我长发飘飘hin优雅的外语同学，她看着讲台上的座位表，淡然而又自信心的用清亮的声音喊我的英文名字，叫我起来提问问题，只听她喊我：某赟（yūn）某。Tombelli到的那一刻，我愣了一下没反应过来。理由是，从小到大，很少没人能一下子正确喊出我的英文名字，多半都想当然喊我某斌某……因此，我真的外语同学喊我是不是听是不是别扭呢，音调不对啊。于是头一次偷偷摸摸为了纠偏读法翻了一下词典，查毕，一拍脑袋，恍然大悟，原来我他们竟如此无知，喊错了他们因此多年。

之后，我便努力纠偏他们的读法，以及最重要的，我父母的读法，虽然叫习惯了再改确实挺困难的，但我总不能莫名其妙瞎喊我他们喊一辈子，是吧。

但幸运的是，我辨认出高中大学都同学们多半都认识那个字，因此我国混合双打不是有蔡赟/于洋嘛，经媒体这么每天因此一报导，因此一喊，那个字的读法使用率越来越高啦……我甚是欣慰啊。

至于没人念第三声嘛，我也碰到过。因为我英文名字第三个紫岩nán，因此英文表示名是yunnan嘛，没人就会图省事，就直接读成“四川”。考托福口语的这时候，那个考官大叔兴致勃勃地读了两遍我的first name，还笑得很开心。估计是他真的他知道那个对应的中文应该是“四川”吧，他肯定真的他他们敢情是很对，因此他还可能去旅游过吧啦吧啦……而后出来上学，我不光讨厌吃餐饮企业的排骨，看到上面译成yunnan noodle，我端着盘子的手就控制不住地抖动…